Novedades otoñales

Hemos tenido poco tiempo para nuestro proyecto de Sombrilla Verde porque en abril nos dieron esta feliz noticia y desde entonces nos dedicamos a terminar el libro. A principios de otoño decidimos reabrir nuestra tienda en Etsy. Alguna de las novedades son:

guajes al por mayor

 prints de calidad Gicleé 

la nueva imagen de la tienda

También participamos en la nueva exposición de Curiosités: Promenons-nous dans les bois (En la profundidad del bosque).

estos animalitos de arcilla y lana son nuestra aportación a la exposición:

Gracias por su visita :)

❦

These months we had little time to work in our Sombrilla Verde proyect, mostly, because we have been finishing this book. This fall we decided to give our Etsy shop a makeover, and work in lots of gourds; we also have now Gicleé prints. We are part of the new exhibition at Curiosités: Promenons-nous dans les bois (In the deep of the woods). We hope you enjoy the pieces, a little raccoon and a fox, they are pretending to be trees ;)

"Contes désenchantés"

Ya comenzó la exposición de Curiosités donde participamos con tres piezas. El tema en esta ocasión son los cuentos de hadas. Nosotros elegimos...

Caperucita roja:

El gato con botas:

Los zapatos rojos:

Para ver el resto de la exposición, den click aquí.

❦

You can now check out our entries for this time exhibition on Curiosités. The theme was fairy tales, and we chose Little red riding hood, Puss in boots and Red shoes. We hope you like them and don't forget to see the rest of the exhibition here.

Lonja Mercantil

Después de dos semanas de trabajo continuo, terminamos justo a tiempo para presentarnos por primera vez en la Lonja Mercantil. ¡Muchas gracias a todos los que se llevaron un pedacito de la Sombrilla a sus casas!

❦

After two weeks of non stop work, we finished lots of new things for our first time in the Lonja Mercantil (a seasonal market here in México).

Más fotos / More pictures